حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، - قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمصَلَّى الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ دَعَا بِبَدَنَةٍ فَأَشْعَرَهَا مِنْ صَفْحَةِ سَنَامِهَا الأَيْمَنِ ثُمَّ سَلَتَ عَنْهَا الدَّمَ وَقَلَّدَهَا بِنَعْلَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏

Ibn 'Abbas a dit

Abû al-Walîd al-Tayâlisî et Hafs ibn 'Umar nous ont rapporté – avec le même sens – en disant : Shu'bah nous a rapporté, d'après Qatâdah – Abû al-Walîd a dit : J'ai entendu Abû Hassân, d'après Ibn 'Abbâs – que le Messager d'Allah (ﷺ) a accompli la prière du Dhuhr à Dhû al-Hulayfah. Il a ensuite demandé un chameau sacrificiel (badanah), a pratiqué une incision sur le côté droit de sa bosse, en a essuyé le sang et lui a attaché deux sandales autour du cou. Ensuite, sa monture lui a été amenée, et lorsqu'il s'y est assis et qu'elle s'est dressée avec lui à Al-Baydâ', il a prononcé la Talbiyah pour le Hajj.