Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « De l’or pour de l’or, c’est un intérêt, à moins que les deux ne le remettent sur-le-champ ; le blé pour le blé est intérêt, à moins que les deux ne donnent sur place ; dates pour dates est intéressant à moins que les deux ne se remettent sur-le-champ ; L’orge pour l’orge est un intérêt, à moins que les deux ne se remettent sur-le-champ.
Transactions Commerciales (Kitab Al-Buyu)
Sunan Abi Dawud 3348
Texte du Hadith
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : L'or contre l'or est un intérêt à moins que les deux ne soient remis sur-le-champ ; le blé contre le blé est un intérêt à moins que les deux ne soient remis sur-le-champ ; les dattes contre les dattes sont un intérêt à moins que les deux ne soient remis sur-le-champ ; l'orge contre l'orge est un intérêt à moins que les deux ne soient remis sur-le-champ.
Commentaire sur Riba al-Fadl
Ce hadith établit l'interdiction de Riba al-Fadl (intérêt excessif) dans six produits spécifiques : l'or, l'argent, le blé, l'orge, les dattes et le sel. Lors de l'échange de produits identiques, trois conditions doivent être remplies : 1) Mesure égale, 2) Même type, et 3) Échange immédiat (de main à main). Tout retard ou inégalité constitue un intérêt illégal.
Règlements Juridiques Dérivés
La sagesse derrière cette interdiction empêche l'exploitation et assure l'équité dans le commerce. L'or et l'argent représentent des valeurs monétaires, tandis que les produits alimentaires représentent une subsistance essentielle. L'exigence d'un échange immédiat empêche le commerce spéculatif et assure la transparence dans les transactions.
Les savants ont étendu ces règles aux monnaies modernes en se basant sur la cause sous-jacente ('illah) d'être des instruments monétaires. La monnaie papier relève des mêmes règles que l'or et l'argent en ce qui concerne le riba.
Application Pratique
Lors de l'échange de dollars contre des dollars, ou d'euros contre des euros, ils doivent être égaux en quantité et échangés immédiatement. De même, lors du commerce de produits alimentaires identiques comme le blé ou les dattes, ils doivent être égaux en mesure et échangés sur place pour éviter le riba.