حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَهُ أَرْضًا بِحَضْرَمَوْتَ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Sakhr ibn al-Ayla al-Ahmasi

Le Messager d’Allah (ﷺ) a attaqué Thaqif. Quand Sakhr entendit cela, il monta sur son cheval avec quelques cavaliers pour soutenir le Prophète (ﷺ). Il découvrit que le Prophète d’Allah (ﷺ) était revenu et qu’il n’avait pas vaincu (Ta’if).

Ce jour-là, Sakhr a fait un pacte avec Allah et a eu Sa protection qu’il ne quitterait pas cette forteresse jusqu’à ce qu’ils (les habitants) se soumettent à l’ordre du Messager d’Allah (ﷺ). Il ne les quitta pas avant qu’ils ne se soient rendus à l’ordre du Messager d’Allah (ﷺ).

Sakhr lui écrivit alors : « Poursuivez : Thaqif, vous vous êtes rendus à votre ordre, Messager d’Allah, et je suis en route vers eux. Ils ont des chevaux avec eux.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a ensuite ordonné que des prières soient accomplies en congrégation. Il a ensuite prié pour Ahmas dix fois : Ô Allah, envoie des bénédictions aux chevaux et aux hommes d’Ahmas.

Les gens sont venus et Mughirah ibn Shu’bah lui a dit : « Prophète d’Allah, Sakhr a pris ma tante paternelle alors qu’elle embrassait l’Islam comme les autres musulmans.

Il l’a appelé et lui a dit : Sakhr, quand les gens embrassent l’Islam, ils ont la sécurité de leur sang et de leurs biens. Rendez à Mughirah sa tante paternelle.

Il rendit donc sa tante et demanda au Prophète d’Allah (ﷺ) : Qu’en est-il des Banu Sulaym qui se sont enfuis par peur de l’Islam et ont quitté cette eau ? Il a dit : « Prophète d’Allah, permets-moi et mon peuple de nous installer là-bas.

Il a dit : Oui. Il lui permet donc de s’y installer. Les Banu Sulaym ont alors embrassé l’Islam, et ils sont venus à Sakhr. Ils lui demandèrent de leur rendre leur eau. Mais il a refusé.

Ils vinrent donc trouver le Prophète (ﷺ) et lui dirent : « Prophète d’Allah, nous avons embrassé l’Islam et sommes venus à Sakhr pour qu’il nous rende notre eau. Mais il a refusé.

Il (le Prophète) vint alors à lui et lui dit : Quand les gens embrassent l’Islam, ils sécurisent leurs biens et leur sang. Rendez aux gens leur eau.

Il a dit : « Oui, Prophète d’Allah. » J’ai vu que le visage du Messager d’Allah (ﷺ) était rouge à ce moment-là, ayant honte de lui reprendre l’esclave et l’eau.