Sunan Abi Dawud 3070

Qayla bint Makhrama rapporte qu’Abd Allah b. Hasan al-Anbari lui dit que ses grand-mères Safiyya et Duhayba lui avaient raconté qu’elles étaient les filles d’Ulayba, nourries par Qayla, fille de Makhrama, leur grand-mère paternelle. Qayla rapporte : « Nous nous rendîmes auprès du Messager d’Allah. Mon compagnon Hurayth b. Hassan vint à lui comme délégué des Bakr b. Waʾil. Il prêta allégeance à l’islam pour lui-même et pour son peuple. Il dit ensuite : “Messager d’Allah, rédige pour nous un document nous accordant la terre située entre nous et les Banu Tamim, à al-Dahna, afin qu’aucun d’eux ne la traverse en direction de notre territoire, sauf un voyageur ou un passant.” » Le Messager dit : « Inscris al-Dahna pour eux, garçon. » En le voyant ordonner de la leur accorder, Qayla s’inquiéta, car c’était sa terre natale et son foyer. Elle dit : « Messager d’Allah, il ne t’a pas demandé une véritable frontière. Cette terre d’al-Dahna est un lieu où les chameaux s’abritent et un pâturage pour les moutons. Les femmes et les enfants des Banu Tamim se trouvent au-delà. » Il dit : « Arrête, garçon ! Une pauvre femme a dit vrai : le musulman est le frère du musulman. Chacun peut profiter de l’eau et des arbres, et ils doivent s’entraider contre Satan. »