حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Urwah

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un met en culture une terre stérile, elle lui appartient. Il a ensuite transmis une tradition similaire mentionnée ci-dessus (n° 3067).

Il ('Urwah) a dit : « Celui qui m’a transmis cette tradition a dit que deux personnes ont porté leur différend devant le Messager d’Allah (ﷺ). L’un d’eux a fait pousser des palmiers sur la terre de l’autre. Il décida de rendre la terre à son propriétaire des palmiers pour enlever ses palmiers. Il a dit : « J’ai vu quand leurs racines étaient frappées à coups de haches. Les arbres étaient complètement développés, mais ils ont été enlevés de là.