Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 4517
Si un homme tue son esclave ou le mutile, doit-on lui imposer des représailles ?
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِ شُعْبَةَ مِثْلَهُ زَادَ ثُمَّ إِنَّ الْحَسَنَ نَسِيَ هَذَا الْحَدِيثَ فَكَانَ يَقُولُ " لاَ يُقْتَلُ حُرٌّ بِعَبْدٍ
Traduction
Qatadah a transmis la tradition mentionnée ci-dessus à travers une chaîne de narrateurs comme celle de Shu’bah. Cette version ajoute
Alors al-Hasan oublia cette tradition et il avait l’habitude de dire : « Un homme libre ne doit pas être tué pour un esclave.