Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Celui qui copie n’importe quel peuple est l’un d’entre eux.
Commentaire du Hadith : Sunan Abi Dawud 4031
Du Livre des Vêtements (Kitab Al-Libas), cette narration profonde porte des implications légales et spirituelles significatives concernant l'imitation des non-musulmans.
Signification Littérale et Contexte
La phrase "celui qui copie un peuple" fait référence à l'imitation intentionnelle en matière de vêtements, d'apparence, de coutumes ou de pratiques distinctives qui caractérisent un groupe particulier.
"Est l'un d'eux" indique une association spirituelle et morale avec le groupe imité, suggérant qu'à travers l'imitation, on partage leur identité et leur état spirituel.
Interprétation Savante
L'imam Ibn Taymiyyah explique que cela s'applique particulièrement à l'imitation des mécréants dans leurs pratiques religieuses distinctives et leurs symboles, car cela indique une approbation de leur fausseté.
Al-Qurtubi souligne que l'imitation dans les affaires mondaines qui n'ont pas de signification religieuse est généralement permise, sauf si elle conduit à des conséquences interdites.
Les savants distinguent entre les coutumes mondaines bénéfiques et celles liées à l'identité religieuse, ces dernières étant interdites pour préserver la distinction islamique.
Applications Pratiques
Ce hadith interdit aux musulmans d'adopter les symboles religieux distinctifs d'autres religions, tels que les croix, les vêtements religieux ou les coiffures spécifiques à d'autres religions.
Il met en garde contre la célébration de fêtes religieuses non islamiques ou la participation à des rituels qui contredisent le monothéisme islamique.
Le principe s'étend à éviter l'imitation dans les domaines qui pourraient causer une confusion sur l'identité islamique ou indiquer une inclination vers de fausses croyances.
Sagesse Spirituelle
Cet enseignement préserve l'identité unique de la communauté musulmane et protège contre une assimilation graduelle dans l'incrédulité.
Il rappelle aux croyants que les actions extérieures reflètent les croyances intérieures, et qu'une imitation consciente peut influencer l'orientation spirituelle.
L'interdiction sert de moyen pour maintenir une distinction claire entre la vérité et la fausseté, tant dans l'apparence que dans la pratique.