حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - الْمَعْنَى - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ ‏.‏
Traduction
Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Quand les Haruriyyah se sont révoltés, je suis venu à Ali (qu’Allah l’agrée). Il dit : « Va vers ces gens-là. » J’enfile alors le plus beau costume du Yémen.

AbuZumayl (un transmetteur) a dit : « Ibn Abbas était beau et d’un visage imposant. Ibn Abbas a dit : « Je suis venu vers eux et ils ont dit : Bienvenue à vous, Ibn Abbas ! Qu’est-ce que c’est que ce costume ? J’ai dit : Pourquoi vous objectez-vous à moi ? J’ai vu sur le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) le meilleur costume.

Abou Dawud a dit : « Le nom d’Abou Zoumaïl est Sammak b. al-Walid al-Hanafi.