Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 1660
Les droits relatifs à la propriété
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الْغُدَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ فَقَالَ لَهُ - يَعْنِي لأَبِي هُرَيْرَةَ - فَمَا حَقُّ الإِبِلِ قَالَ تُعْطِي الْكَرِيمَةَ وَتَمْنَحُ الْغَزِيرَةَ وَتُفْقِرُ الظَّهْرَ وَتُطْرِقُ الْفَحْلَ وَتَسْقِي اللَّبَنَ .
Traduction
Rapporté par Abou Hurayrah
J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire quelque chose de similaire à cette tradition. Il (le narrateur) dit à Abou Hourayrah : Qu’est-ce qui est dû sur les chameaux ? Il répondit : « Que tu donnes le meilleur de tes chameaux, que tu prêtes une chamelle laitière, que tu prêtes ta monture pour la monture, que tu prêtes l’étalon pour te couvrir et que tu donnes le lait (aux gens) pour boire.