حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ جُهْدُ الْمُقِلِّ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Omar ibn al-Khattab

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) nous a ordonné un jour de donner la sadaqah. À cette époque, j’avais une propriété. J’ai dit : « Aujourd’hui, je surpasserai AbuBakr si je le surpasse un jour. » J’ai donc apporté la moitié de mes biens. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) demanda : Qu’avez-vous laissé à votre famille ? J’ai répondu : le même montant. AbuBakr a apporté tout ce qu’il avait avec lui. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) lui demanda : Qu’as-tu laissé à ta famille ? Il répondit : « J’ai quitté Allah et Son Messager pour eux. J’ai dit : « Je ne te ferai jamais concurrence dans quoi que ce soit. »