حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلاَّ فِي دُورِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction

Expliquant la signification de Jalab et de janab, Muhammad bin Ishaq a dit : La signification de Jalab a dit est que la zakat des animaux doit être collectée à leurs lieux (habitations), et qu’ils (les animaux) ne doivent pas être tirés vers le collecteur de la zakat. La signification de janab est que les animaux sont retirés à distance (du collecteur). Les propriétaires des animaux doivent le faire. Le collecteur de la zakat ne doit pas rester à distance des lieux des personnes qui lui amènent leurs animaux. La zakat doit être collectée à sa place.