Al-Adab Al-Mufrad

Animaux

كتاب الْبَهَائِمِ

Book 51, Hadith 6
Afficher le texte arabe
Traduction

Anas ibn Malik a rapporté qu’un homme a maudit les puces en présence du Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) et que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Ne les maudissez pas. Un des prophètes s’est levé pour la prière.

Book 51, Hadith 1
Afficher le texte arabe
Traduction

Il est rapporté d'après Mujahid qu'Ibn ʿUmar réprouvait le fait d'exciter les bêtes les unes contre les autres.

Book 51, Hadith 2
Afficher le texte arabe
Traduction

Jabir ibn Abd Allah a rapporté que le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Réduisez les sorties après l'apaisement, car Allah a des bêtes qu'Il répand. Quiconque entend l'aboiement d'un chien ou le braiment d'un âne, qu'il cherche refuge auprès d'Allah contre Satan le lapidé, car ils voient ce que vous ne voyez pas. »

Book 51, Hadith 3
Afficher le texte arabe
Traduction

Lorsque vous entendez, pendant la nuit, l'aboiement des chiens ou le braiment des ânes, cherchez refuge auprès d'Allah, car ils voient ce que vous ne voyez pas. Fermez les portes et mentionnez le nom d'Allah sur elles, car Satan n'ouvre pas une porte qui a été fermée et sur laquelle le nom d'Allah a été mentionné. Couvrez les jarres, attachez les outres et retournez les récipients.

Book 51, Hadith 4
Afficher le texte arabe
Traduction

Jabir a rapporté qu'il a entendu le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Réduisez les sorties après l'apaisement, car Allah a des créatures qu'Il disperse. Lorsque vous entendez l'aboiement des chiens ou le braiment des ânes, cherchez refuge auprès d'Allah contre Satan. »

Book 51, Hadith 6
Afficher le texte arabe
Traduction

Un homme maudit une puce en présence du Prophète, que les prières d’Allah et son salut soient sur lui.

Il dit : « Ne la maudis pas, car elle a réveillé un prophète parmi les prophètes pour la prière. »