Al-Adab Al-Mufrad 593

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abd Allah ibn Mohammed nous a rapporté : Khalil ibn Ahmad nous a rapporté : al-Mustanir ibn Akhdar nous a rapporté : Mouawiya ibn Qourra a dit : J’étais avec Maqil al-Mouzani lorsqu’il retira de la route un objet nuisible. Je vis quelque chose et me hâtai de l’enlever. Il me demanda : Qu’est-ce qui t’a poussé à faire cela, mon neveu ? Je lui répondis : Je t’ai vu faire une chose et je l’ai faite à mon tour. Il dit : Tu as bien agi, mon neveu. J’ai entendu le Prophète dire : Celui qui retire un objet nuisible du chemin des musulmans se voit inscrire une bonne action. Et celui dont une bonne action est acceptée entrera au Paradis.