Al-Adab Al-Mufrad 891

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muhammad nous a rapporté : ‘Abdullah ibn Raja nous a informés : ‘Ikrima ibn ‘Ammar nous a informés, d’après Abu Zumayl, d’après Malik ibn Marthad, d’après son père, d’après Abu Dharr, qui l’attribua au Prophète ﷺ — puis il dit ensuite : « Je ne sais s’il l’a élevé jusqu’au Prophète ﷺ que de cette façon. » Il dit : « Verser l’eau de ton seau dans le seau de ton frère est une aumône ; ordonner le bien et interdire le mal est une aumône ; sourire à ton frère est une aumône ; retirer du chemin des gens une pierre, une épine ou un os est une aumône pour toi ; et guider un homme dans une terre où l’on s’égare est une aumône. »