Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 894

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تُدْرِكَا، دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ، وَأَشَارَ مُحَمَّدٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abdullah ibn Abi al-Aswad nous a rapporté : Muhammad ibn ‘Ubayd al-Tanafisi nous a rapporté : Muhammad ibn ‘Abd al-‘Aziz nous a rapporté, d’après Abu Bakr ibn ‘Ubaydullah ibn Anas, d’après son père, d’après son grand-père, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Celui qui prend soin de deux fillettes jusqu’à ce qu’elles atteignent la maturité entrera au Paradis avec moi comme ces deux doigts-ci. » Muhammad montra l’index et le majeur.