حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْكَلْبِيِّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ، عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهُ شَاةً، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ‏:‏ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ‏؟‏ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي، فَقَالَ النَّاسُ‏:‏ سُبْحَانَ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ، أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ‏.‏

Ali a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) était dans un cortège funèbre et il a ramassé quelque chose et a commencé à gratter le sol avec. Il dit : « Il n’y a aucun d’entre vous qui n’ait son siège inscrit ni dans le Feu ni dans le Jardin. » Ils dirent : « Messager d’Allah, ne devrions-nous donc pas nous fier à ce qui est écrit pour nous et renoncer à l’action ? » « Agissez », a-t-il dit. « Tout est facile si vous avez été créé pour cela. » Il ajouta : « Quant à quelqu’un qui fait partie des gens du bonheur, il lui est facile d’accomplir les actions du bonheur. Quant à celui qui fait partie des gens de misère, il lui est facile d’accomplir les actions de la misère. Puis il récita : « Quant à celui qui donne et qui a la taqwa et confirme le Bien » (92

5-10)