Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si un homme regarde dans ta maison et que tu prends des cailloux et que tu lui arraches l’œil, il n’y a aucune faute en toi. »
Demander la Permission - Al-Adab Al-Mufrad 1068
Abu Hurayra a rapporté que le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "Si un homme regarde dans votre maison et que vous prenez des cailloux et lui crève l'œil, il n'y a pas de faute en vous."
Commentaire Savant
Ce hadith d'Al-Adab Al-Mufrad établit la sainteté des demeures privées dans la loi islamique. La formulation sévère du Prophète souligne la gravité de violer la vie privée de quelqu'un en regardant dans sa maison sans permission.
La permission de nuire physiquement à l'intrus sert de dissuasion, démontrant que protéger sa vie privée et l'honneur familial prime sur la sécurité de l'intrus lorsqu'il viole délibérément les limites. Cette règle s'applique spécifiquement aux regards intentionnels, pas aux coups d'œil accidentels.
Les savants expliquent qu'il s'agit d'une expression figurative soulignant la gravité de l'offense, bien qu'une riposte physique réelle nécessiterait un processus légal approprié. Le principe fondamental est que les musulmans doivent demander la permission avant d'entrer dans les espaces privés, respectant le concept islamique de hijab (vie privée et modestie) dans tous les aspects de la vie.