Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 1078

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصِبِيُّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ، صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَى بَابًا يُرِيدُ أَنْ يَسْتَأْذِنَ لَمْ يَسْتَقْبِلْهُ، جَاءَ يَمِينًا وَشِمَالاً، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلا انْصَرَفَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn ʿAbd al-ʿAzīz nous a rapporté : Baqiyya nous a rapporté : Muḥammad ibn ʿAbd ar-Raḥmān al-Yaḥṣubī m’a rapporté : ʿAbd Allāh ibn Busr, Compagnon du Prophète, m’a rapporté que le Prophète, lorsqu’il arrivait devant une porte et voulait demander la permission d’entrer, ne se plaçait pas face à elle ; il se tenait à droite ou à gauche. Si on lui accordait la permission, il entrait ; sinon, il repartait.