Al-Adab Al-Mufrad 369

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abd Allah ibn Said nous a rapporté : Abu Usama nous a rapporté : Abd al-Malik ibn Humayd ibn Abi Ghaniyya nous a rapporté, d’après son père, d’après Abu al-Ajlan al-Muharibi, qui dit : Je faisais partie de l’armée d’Ibn al-Zubayr lorsqu’un cousin à moi mourut après avoir légué un de ses chameaux pour la cause d’Allah. Je dis à son fils : « Donne-moi le chameau, car je fais partie de l’armée d’Ibn al-Zubayr. » Il répondit : « Allons trouver Ibn Umar pour le consulter. » Nous nous rendîmes auprès de lui. Le fils dit : « Abu Abd al-Rahman, mon père est mort et a légué un chameau pour la cause d’Allah. Voici mon cousin, qui fait partie de l’armée d’Ibn al-Zubayr. Dois-je lui donner le chameau ? » Ibn Umar répondit : « Mon fils, la cause d’Allah comprend toute bonne œuvre. Si ton père a légué son chameau pour la cause du Puissant et Majestueux, alors, lorsque tu verras des musulmans combattre des polythéistes, donne-le-leur. Quant à cet homme et à ses compagnons, ils sont parmi les jeunes d’un peuple qui rivalisent pour savoir lequel apposera le sceau. »