Al-Adab Al-Mufrad 159

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd Allāh ibn Ṣāliḥ nous a rapporté : Muʿāwiya ibn Ṣāliḥ m’a rapporté, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr, d’après son père, d’après Abū al-Dardāʾ, qui disait aux gens : « Nous vous connaissons mieux que les vétérinaires ne connaissent les bêtes. Nous avons reconnu les meilleurs d’entre vous et les pires. Les meilleurs sont ceux dont on espère le bien et dont on ne craint pas le mal. Les pires sont ceux dont on n’espère pas le bien et dont on ne se croit pas à l’abri du mal, et qui n’affranchissent pas leurs esclaves. »