Être un maître
كتاب الملكة
Chapitre : Être un bon maître
'Abdullah a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Répondez aux invitations. Ne rejetez pas les cadeaux. Ne battez pas les musulmans.
Chapitre : Quelqu’un qui termine quelque chose pour son esclave, craignant
Abu’l-'Aliyya dit : « Nous avons reçu l’ordre de terminer les choses pour le serviteur, de mesurer et de compter, car nous ne voulions pas qu’ils s’habituent à de mauvaises habitudes ni que quiconque pense du mal de nous. »
Chapitre : Discipliner le serviteur
Abou Mas’ud a dit : « J’étais en train de battre un de mes esclaves quand j’ai entendu une voix derrière moi : « Sache, Abou Mas’ud, qu’Allah peut te demander des comptes pour cet esclave. » Je me suis retourné et il y avait le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. J’ai dit : « Messager d’Allah, il est libre pour l’amour d’Allah ! » Il a dit : « Si tu n’avais pas fait cela, le Feu t’aurait touché (ou le Feu t’aurait brûlé). »
Chapitre : Ne dis pas : « Qu’Allah rende ton visage laid »
Abou Hurayra a dit : « Ne dis pas : « Qu’Allah rende ton visage laid et tout visage semblable à ton visage. » Allah le Tout-Puissant a créé Adam, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sous la forme qu’Il a ordonnée.
Chapitre : Évitez de vous frapper le visage
Jabir a dit : « Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, est passé près d’un animal qui avait été marqué et dont les narines fumaient. Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Allah maudit toute personne qui fait cela. Personne ne doit marquer le visage ni le frapper.
Chapitre : Celui qui gifle son esclave devrait même le libérer
Hilal ibn Yasaf a dit : « Nous vendions du lin dans la maison de Souwayd ibn Muqarrin. Une esclave est sortie et a dit quelque chose à l’un des hommes et cet homme l’a giflée. Suwayd ibn Muqarrin lui demanda : « L’as-tu giflée ? Nous étions sept et nous n’avions qu’un seul domestique. Puis l’un d’entre nous l’a giflée et le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lui a ordonné de la libérer.
Chapitre : Les qisas (représailles) de l’esclave
'Ammar ibn Yasser a dit : « Aucun d’entre vous ne bat injustement son esclave sans que l’esclave ne reçoive de représailles de sa part le Jour de l’Insurrection. »
Abou Layla a dit : « Salman est sorti et quand son fourrage est tombé de la mangeoire, il a dit à son serviteur : « Si ce n’était pas que je craignais des représailles, je te ferais du mal (c’est-à-dire en te frappant). »
Umm Salama a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, était dans sa maison et a appelé une de ses esclaves et qu’elle a mis du temps à venir. La colère se lisait sur son visage. Umm Salama s’approcha du rideau et trouva l’esclave en train de jouer. Il avait un bâton de siwak avec lui et dit : « N’est-ce pas que je crains des représailles le jour de l’insurrection avec ce siwak ? »
Chapitre : Quand un esclave conseille son maître
'Abdullah ibn 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque l’esclave conseille son maître et est assidu dans l’adoration de son Seigneur, il reçoit une double récompense. »
Chapitre : Être un mauvais propriétaire
Abu’d-Darda' avait l’habitude de dire aux gens. « Nous vous connaissons mieux que le vétérinaire ne connaît ses animaux. Nous reconnaissons le meilleur d’entre vous et le pire d’entre vous. Le meilleur d’entre vous est celui dont on espère le bien et celui dont vous êtes à l’abri du mal. Quant au pire d’entre vous, c’est celui dont on n’espère pas le bien et dont le mal n’est pas à l’abri et qui ne libère pas les esclaves.
Al-Hasan a rapporté qu’un homme a ordonné à l’un de ses esclaves de puiser de l’eau à l’aide d’un de ses chameaux et que l’homme s’est endormi. Le maître vint avec une torche et la lui mit au visage et l’esclave tomba dans le puits. Le matin, l’esclave se rendit chez 'Umar ibn al-Khattab et 'Umar vit ce qui était arrivé à son esclave et donc 'Umar le libéra.
Chapitre : Vente d’un esclave chez les Bédouins
'Amra rapporta qu’Aïcha avait fait de l’une de ses esclaves un mudabbar (celui qui serait libéré après sa mort). Puis 'Aïcha tomba malade et ses neveux consultèrent un médecin gitane. Il a dit : « Vous me demandez des informations sur une femme ensorcelée. Une de ses esclaves l’a ensorcelée. On lui dit à A’isha et demanda à la jeune fille : « M’as-tu jeté un sort ? » « Oui », a-t-elle répondu. « Pourquoi ? » a-t-elle demandé. Parce que tu ne me libéreras jamais, répondit-elle. Alors 'Aïcha dit : « Vends-la aux pires maîtres parmi les Arabes. »
Chapitre : Pardonner à un esclave
Abou Umama a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est venu avec deux esclaves et en a donné un à Ali en disant : « Ne le batts pas. J’ai défendu de battre les gens de la prière et je l’ai vu prier avant notre arrivée. Il donna à Abou Dharr un esclave et lui dit : « Je vous recommande de bien le traiter », alors Abou Dharr le libéra. Il m’a dit : 'Qu’as-tu fait ?' Il me répondit : 'Tu m’as ordonné de bien le traiter, et je l’ai libéré.'
Chapitre : Quelqu’un qui compte les choses pour son esclave craint
Salman a déclaré : « Je compte les os de la soupe pour mon esclave, craignant l’opinion des gens. »
Chapitre : Évitez de vous frapper le visage
Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quand l’un d’entre vous frappe son serviteur, qu’il évite sa face. »
Chapitre : Celui qui gifle son esclave devrait même le libérer
Ibn 'Umar a dit : « J’ai entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) dire : « L’expiation pour celui qui gifle son esclave ou le bat plus qu’il ne le mérite, c’est de le libérer. »
Mu’awiya ibn Muqarrin a dit : « J’ai giflé un de mes mawla et il s’est enfui. Puis mon père m’a appelé et m’a dit : "Je vais te raconter une histoire. Nous, les fils de Muqarrin, étions sept, et nous avions un serviteur. Puis l’un d’entre nous l’a giflée et cela a été mentionné au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : « Ordonnez-leur de la libérer. » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a été informé. « C’est la seule servante qu’ils ont. » Il a dit : « Alors, qu’ils l’embauchent et quand ils n’auront plus besoin d’elle, qu’ils continuent leur chemin. »
Chapitre : Les qisas (représailles) de l’esclave
Identique à 185.
Chapitre : « Revêtez-les des vêtements que vous portez vous-même. »
Jabir ibn 'Abdullah a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a conseillé que les esclaves soient bien traités. Il dit : « Nourris-les de ce que tu manges et revêts-les de ce que tu portes. Ne châtiez pas ce qu’Allah a créé.