Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 211
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ: قَالَ أَبِي: انْطَلَقْتُ فِي وَفْدِ بَنِي عَامِرٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالُوا: أَنْتَ سَيِّدُنَا، قَالَ: السَّيِّدُ اللَّهُ، قَالُوا: وَأَفْضَلُنَا فَضْلاً، وَأَعْظَمُنَا طَوْلاً، قَالَ: فَقَالَ: قُولُوا بِقَوْلِكُمْ، وَلاَ يَسْتَجْرِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Musaddad nous a rapporté; Bishr ibn al-Faḍl nous a rapporté; Abū Maslama nous a rapporté, d’après Abū Naḍra, d’après Muṭarrif, qui a dit: Mon père partit avec la délégation des Banū ʿĀmir auprès du Prophète. Ils lui dirent que c’était leur maître. Il répondit que le Maître est Allah. Ils dirent qu’il était le plus éminent d’entre eux et le plus grand en noblesse. Il leur dit de parler comme ils en avaient l’habitude, mais de ne pas laisser Satan les entraîner dans l’excès.