Al-Adab Al-Mufrad 986

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté : Muḥammad ibn Jaʿfar ibn Abī Kathīr m’a rapporté, d’après Yaʿqūb ibn Zayd at-Taymī, d’après Saʿīd al-Maqburī, d’après Abū Hurayra, qu’un homme passa devant le Messager d’Allah alors qu’il se trouvait dans une assemblée et dit : « Que la paix soit sur vous ! » Il dit : « Dix bonnes actions. » Un autre homme passa et dit : « Que la paix, la miséricorde d’Allah soient sur vous ! » Il dit : « Vingt bonnes actions. » Un autre passa et dit : « Que la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous ! » Il dit : « Trente bonnes actions. » Un homme de l’assemblée se leva sans saluer. Le Messager d’Allah dit : « Comme votre compagnon a failli oublier ! Lorsque l’un de vous arrive dans une assemblée, qu’il salue. S’il décide ensuite de s’asseoir, qu’il s’assoie ; et lorsqu’il se lève, qu’il salue. Le premier salut n’a pas plus de droit que le dernier. »