Formules de politesse

On raconte qu’Abou Moussa était avec le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dans l’un des jardins de Médine. Il a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) avait à la main une brindille avec laquelle il frappait l’eau et la boue. Un homme vint et demanda l’ouverture du jardin, et le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lui dit : « Ouvre-le pour lui et donne-lui la bonne nouvelle du jardin. » J’y suis allé et c’était Abou Bakr, qu’Allah l’agrée. Je lui ouvris la porte et lui annonçai la bonne nouvelle du Jardin. Alors un autre homme demanda à entrer et le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) lui dit : « Ouvre la porte et annonce-lui la bonne nouvelle du Jardin. » C’était 'Umar, qu’Allah l’agrée, et je l’ai laissé entrer et lui ai annoncé la bonne nouvelle du Jardin. Puis un autre homme a demandé à être laissé entrer. Le Prophète s’était allongé, mais il s’assit et dit : « Ouvre-le pour lui et donne-lui la bonne nouvelle du Jardin avec une affliction qui va lui arriver ? ou qui arrivera. Je suis allé et c’était 'Uthman, j’ai ouvert la porte et je lui ai dit ce que le Prophète avait dit. Il a dit : « C’est Allah qui demande de l’aide. '"

Salama ibn Wardan a dit : « J’ai vu Anas ibn Malik serrer la main de certaines personnes et il m’a demandé : 'Et qui es-tu ?' J’ai dit : « Le mawla des Banu Layth. » Il m’a caressé la tête trois fois et m’a dit : 'Qu’Allah te bénisse.'

Anas ibn Malik a dit : « Quand le peuple du Yémen est venu, le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Le peuple du Yémen est arrivé et il a le cœur plus doux que toi. Ils sont les premiers à offrir la poignée de main.

Al-Bara' ibn 'Azib a dit : « Une partie de la salutation complète consiste à serrer la main de ton frère. »

Ibrahim ibn Marzuq ath-Thaqafi a raconté que son père (qui avait appartenu à Allah ibn az-Zubayr) lui a dit : « Abdullah ibn az-Zubayr m’a envoyé chez sa mère, Asma' bint Abi Bakr et il lui a dit comment al-Hajjaj les traitait. Elle me supplia et me caressa la tête. J’étais un jeune garçon à l’époque.

Jabir ibn 'Abdullah a dit : « J’ai acheté un chameau et je l’ai monté dur pendant un mois jusqu’à ce que j’atteigne la Syrie. Abdullah ibn Unays était là, et je lui ai envoyé un mot en disant : « Jabir est à la porte. » Le messager revint et dit : « Jabir ibn 'Abdullah ? » « Oui », ai-je répondu. Alors Abdullah est sorti et m’a embrassé. J’ai dit : « Un hadith que je n’avais jamais entendu auparavant m’est parvenu et j’ai craint que l’un de nous ne meure. » Il a poursuivi : « J’ai entendu le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) dire : 'Allah rassemblera ses esclaves ? ou des personnes ? nus, incirconcis, sans rien. Nous nous sommes demandé : « Qu’entend-on par « sans rien » ? Le Prophète a dit : « Ils n’auront rien avec eux. » (Le Prophète continua) Ils seront appelés par une voix qui sera entendue de loin (et je pense qu’il a dit : « Comme si c’était de près »), en disant : « Je suis le Roi. Aucun des gens du Jardin n’entrera dans le Jardin tant qu’aucun des gens du Feu ne le cherchera pour une injustice qu’il lui a faite. Aucun des gens du Feu n’entrera dans le Feu tant qu’aucun des gens du Jardin ne le cherchera pour une injustice qu’il lui a faite. J’ai demandé : "Comment cela se fait-il ? Nous venons à Allah nus et sans aucun bien terrestre ? Il a dit : « Cela s’applique aux bonnes actions et aux mauvaises actions. »

'Aïcha, Umm al-Mu’minin, a dit : « Je n’ai vu personne qui ressemblât plus au Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) que Fatima. Lorsqu’elle vint à lui, il se leva pour elle, lui fit la bienvenue, l’embrassa et la fit asseoir à sa place. Quand le Prophète vint à elle, elle se leva pour lui, lui prit la main, lui fit la bienvenue, l’embrassa et le fit asseoir à sa place. Elle est venue à lui pendant sa dernière maladie et il l’a saluée et embrassée.

Ibn 'Umar a dit : « Nous étions en raid et les gens se sont enfuis. Nous avons dit : « Comment pouvons-nous rencontrer le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, alors que nous nous sommes enfuis ? Il a été révélé, « à moins qu’il ne se retire pour rejoindre le combat » (8

16)." Nous avons dit : « Nous n’irons pas à Médine et personne ne nous verra. » Puis nous nous sommes dit : « Peut-être devrions-nous y aller. » Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est venu de la prière de Fajr et nous avons dit : « Nous avons fui. » Il m’a dit : « Vous êtes ceux qui rejoignent le combat. » Nous lui avons baisé la main. Il a dit : « Je suis votre groupe. »

'Abdu’r-Rahman ibn Razin a dit : « Nous sommes passés par az-Zubda et on nous a dit : 'Il y a Salama ibn al-Akwa'. Je suis allé le voir et il nous a salués. Puis il sortit ses mains et déclara : « C’est de ces deux mains que j’ai prêté allégeance au Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix). » Il a tendu sa paume qui était aussi grosse qu’une patte de chameau, et nous nous sommes levés et l’avons embrassée.

On a demandé à Anas : « As-tu touché le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) avec ta main ? » Il a répondu : « Oui », alors ils l’ont embrassé.

Al-Wazi' ibn 'Amir a dit : « Nous sommes venus et on nous a dit : 'C’est le Messager d’Allah.' Nous avons pris ses mains et ses pieds et les avons embrassés.

Suhayb a dit : « J’ai vu 'Ali baiser les mains et les pieds d’al-'Abbas. »

Abou Mijaz a dit : « Mu’awiya est venu pendant que 'Abdullah ibn 'Amir et 'Abdullah ibn az-Zubayr étaient assis. Ibn 'Amir s’est levé tandis qu’Ibn az-Zubayr est resté assis, et il était le plus lourd des deux. Mu’awiya a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Celui qui aime que les serviteurs d’Allah se lèvent par respect pour lui doit prendre sa place dans le Feu. »

Abu Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah a créé Adam, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et sa taille était de 60 empans. Il dit : « Va saluer ceux-là et écoute comment ils te répondent. C’est votre salut et le salut de votre descendance. Il dit : « Que la paix soit sur vous », et ils répondirent : « Que la paix soit sur vous et la miséricorde d’Allah ». Ils ajoutèrent : « Et la miséricorde d’Allah ». Tous ceux qui entreront dans le Jardin auront sa forme, mais la création n’a cessé de décliner jusqu’à présent.

Al-Bara' a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Fais de la salutation une pratique courante parmi vous et vous serez en sécurité. »

Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Vous n’entrerez pas dans le jardin tant que vous n’aurez pas cru et vous ne croirez pas tant que vous ne vous aimerez pas les uns les autres. Dois-je vous dire quelque chose dont l’action vous donnera de l’amour l’un pour l’autre ? « Oui, Messager d’Allah », répondirent-ils. Le Prophète a dit : « Faites de la salutation une pratique courante parmi vous. »

'Abdullah ibn 'Amr a rapporté que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Adorez le Tout Miséricordieux et nourrissez les gens. Fais de la salutation une pratique courante parmi toi et tu entreras dans le Jardin.

Bashir ibn Yasar a dit : « Personne n’a précédé ? ou devancé ? Ibn 'Umar en faisant le salut.

Jabir a déclaré : « Quelqu’un qui roule devrait saluer quelqu’un qui marche, et quelqu’un qui marche devrait saluer quelqu’un qui est assis. Quand il y a deux personnes qui marchent, la meilleure d’entre elles est celle qui donne la salutation en premier.