حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ، قِيلَ: وَمَا هِيَ؟ قَالَ: إِذَا لَقِيتُهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ، وَإِذَا مَاتَ فَاصْحَبْهُ.
Copier
Abou Hurayra a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) dire : « Il y a six droits d’un musulman sur un autre musulman. » On lui a demandé : « Qu’est-ce que c’est ? » Il répondit : « Quand il le rencontre, il doit le saluer, quand il lui donne une invitation, il doit accepter. Quand il lui demande conseil, il doit lui donner de bons conseils. Lorsqu’il éternue et loue Allah, il doit lui souhaiter miséricorde. Quand il est malade, il doit lui rendre visite. Quand il mourra, il devrait l’accompagner.