Al-Adab Al-Mufrad 129

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn Sallām nous a rapporté : ʿAbda nous a informés, d’après ʿUbayd Allāh, d’après Saʿīd ibn Abī Saʿīd, d’après Abū Hurayra, qui a dit : On demanda au Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) : « Quels sont les hommes les plus nobles ? » Il répondit : « Les plus nobles auprès de Dieu sont les plus pieux. » Ils dirent : « Ce n’est pas cela que nous te demandons. » Il dit : « Le plus noble des hommes est Joseph, le prophète de Dieu, fils du prophète de Dieu, fils de l’ami intime de Dieu. » Ils dirent : « Ce n’est pas cela que nous te demandons. » Il dit : « Vous m’interrogez donc sur les origines des Arabes ? » Ils répondirent : « Oui. » Il dit : « Les meilleurs d’entre vous à l’époque préislamique sont les meilleurs en islam, s’ils acquièrent la compréhension de la religion. »