Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 135

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا، وَقَالَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Wahhāb nous a rapporté : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Ḥāzim m’a rapporté : mon père m’a rapporté : J’ai entendu Sahl ibn Saʿd rapporter que le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui) avait dit : « Moi et celui qui prend en charge un orphelin serons au Paradis ainsi », et il joignit l’index et le majeur.