Al-Adab Al-Mufrad 954

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mūsā nous a rapporté : Wuhayb nous a rapporté : Ayyūb nous a rapporté, d’après Abū al-ʿĀliya, qui a dit : J’interrogeai ʿAbd Allah ibn al-Ṣāmit, qui dit : J’ai interrogé mon ami Abū Dharr, qui a dit : « J’apportai au Prophète ﷺ de l’eau pour les ablutions. Il secoua la tête et se mordit les lèvres. Je dis : “Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, t’ai-je importuné ?” Il répondit : “Non. Mais tu connaîtras des émirs ou des imams qui retarderont la prière au-delà de son heure.” Je demandai : “Que m’ordonnes-tu de faire ?” Il répondit : “Accomplis la prière à son heure. Si tu la rattrapes avec eux, accomplis-la [de nouveau] avec eux, et ne dis pas : ‘J’ai déjà prié, je ne prierai donc pas.’” »