Al-Adab Al-Mufrad 957

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abū Maʿmar nous a rapporté : ʿAbd al-Wārith nous a rapporté : Ayyūb ibn Abī Tamīma nous a rapporté, d’après Abū al-ʿĀliya al-Barāʾ, qui a dit : « ʿAbd Allah ibn al-Ṣāmit passa près de moi. Je lui apportai une chaise et il s’assit. Je lui dis : “Ibn Ziyād a retardé la prière ; que me conseilles-tu ?” Il me frappa sur la cuisse — je crois qu’il la marqua — puis dit : “J’ai posé à Abū Dharr la même question que tu me poses ; il m’a frappé sur la cuisse comme je viens de te frapper, puis il m’a dit : ‘Accomplis la prière à son heure. Si tu la retrouves avec eux, prie avec eux, et ne dis pas : « J’ai déjà prié, je ne prierai donc pas. »’” »