Al-Adab Al-Mufrad 740

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Musaddad nous a rapporté : ‘Abd Allah ibn Dâwûd nous a rapporté, d’après Fudayl ibn Ghazwân, d’après Abû Hâzim, d’après Abû Hurayra : Un homme vint voir le Prophète ﷺ. Il demanda à ses épouses, qui répondirent : « Nous n’avons que de l’eau. » Il demanda : « Qui veut l’héberger ? » Un homme des Ansâr dit : « Moi. » Il l’emmena chez son épouse et lui dit de bien accueillir l’invité du Messager d’Allah ﷺ. Elle dit qu’ils n’avaient que la nourriture des enfants. Il lui demanda de préparer le repas, d’allumer la lampe et d’endormir les enfants lorsqu’ils réclameraient à manger. Elle prépara le repas et coucha les enfants, puis éteignit la lampe en faisant semblant de l’ajuster. Tous deux firent semblant de manger avec leur invité et passèrent la nuit le ventre vide. Le matin, le Prophète ﷺ dit : « Allah a ri — ou s’est émerveillé — de votre conduite. » Allah révéla : « Ils les préfèrent à eux-mêmes, même s’ils sont dans le besoin. Quiconque est préservé de l’avarice de son âme, ceux-là sont les bienheureux. »