Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 261
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ رُوحَ الْمُؤْمِنَيْنِ لَيَلْتَقِيَانِ فِي مَسِيرَةِ يَوْمٍ، وَمَا رَأَى أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ahmad ibn ‘Asim nous a rapporté : Sa‘id ibn ‘Ufair nous a rapporté : Ibn Wahb m’a rapporté, d’après Haywa ibn Shurayh, d’après Darraj, d’après ‘Isa ibn Hilal al-Sadafi, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn al-‘As, d’après le Prophète, qui a dit : « Les âmes de deux croyants se rencontrent à une journée de voyage l’une de l’autre, alors même qu’aucun des deux n’a vu l’autre. »