Al-Adab Al-Mufrad

Book 14, Hadith 266

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ حَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَبَادَحُونَ بِالْبِطِّيخِ، فَإِذَا كَانَتِ الْحَقَائِقُ كَانُوا هُمُ الرِّجَالَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sadaqa nous a rapporté : Mu‘tamir nous a informés, d’après Habib Abu Muhammad, d’après Bakr ibn ‘Abd Allah, qui a dit : « Les compagnons du Prophète se lançaient des pastèques les uns aux autres. Mais lorsque venait l’heure des choses sérieuses, ils étaient des hommes. »