Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 272
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أُخْبِرُكُمْ بِأَحَبِّكُمْ إِلَيَّ، وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَأَعَادَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، قَالَ الْقَوْمُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَحْسَنُكُمْ خُلُقًا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Abd Allah ibn Salih nous a rapporté : al-Layth m’a rapporté : Yazid ibn al-Had m’a rapporté, d’après ‘Amr ibn Shu‘ayb, d’après son père, d’après son grand-père, qui a entendu le Prophète dire : « Voulez-vous que je vous dise lesquels d’entre vous me sont les plus chers et seront les plus proches de moi en position le Jour de la Résurrection ? » Les gens gardèrent le silence. Il répéta cela deux ou trois fois. Les gens répondirent : « Oui, Messager d’Allah. » Il dit : « Ceux d’entre vous qui ont le meilleur caractère. »