Al-Adab Al-Mufrad

Book 14, Hadith 276

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Yahya ibn Bukayr nous a rapporté : al-Layth nous a rapporté, d’après Ibn ‘Ajlan, d’après al-Qa‘qa‘, d’après Abu Salih, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète, qui a dit : « La richesse ne consiste pas à posséder beaucoup de biens ; la véritable richesse est celle de l’âme. »