Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 285
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: خَيْرُكُمْ إِسْلاَمًا أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا إِذَا فَقِهُوا.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hajjaj ibn Minhal nous a rapporté : Hammad ibn Salama nous a rapporté, d’après Muhammad ibn Ziyad, qui a dit : J’ai entendu Abu Hurayra dire : « J’ai entendu Abu al-Qasim — qu’Allah le bénisse et le salue — dire : “Les meilleurs d’entre vous en Islam sont ceux qui ont la meilleure conduite, lorsqu’ils acquièrent la compréhension.” »