Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 270
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ،قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ شَىْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ"
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abu al-Walid nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après al-Qasim ibn Abi Bizza, qui a dit : J’ai entendu ‘Ata al-Kaykharani rapporter, d’après Umm al-Darda’, d’après Abu al-Darda’, d’après le Prophète : « Rien n’est plus lourd dans la balance que le bon caractère. »