Al-Adab Al-Mufrad
Book 14, Hadith 270
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ثُمَّ وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: تَرَقَّ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn Salam nous a rapporté : Waki‘ nous a rapporté, d’après Mu‘awiya ibn Abi Muzarrid, d’après son père, d’après Abu Hurayra : Le Prophète prit la main d’al-Hasan ou d’al-Husayn — qu’Allah les agrée tous deux — puis posa ses pieds sur les siens et dit : « Grimpe ! »