Al-Adab Al-Mufrad 61

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Mûsâ ibn Ismâ‘îl nous a rapporté : Al-Khazraj ibn ‘Uthmân, Abû al-Khattâb as-Sa‘dî, nous a rapporté : Abû Ayyûb Sulaymân, client de ‘Uthmân ibn ‘Affân, nous a informés : Abû Hurayra vint nous trouver un jeudi soir, la nuit précédant le vendredi. Il dit : « J’adjure toute personne qui rompt un lien de parenté de se lever et de nous quitter. » Personne ne se leva jusqu’à ce qu’il l’eût dit trois fois. Un jeune homme alla alors voir une tante paternelle avec laquelle il avait rompu depuis deux ans. Il entra chez elle. Elle demanda : « Ô fils de mon frère, qu’est-ce qui t’amène ? » Il répondit : « J’ai entendu Abû Hurayra dire telle et telle chose. » Elle dit : « Retourne auprès de lui et demande-lui pourquoi il a dit cela. »

Il dit : « J’ai entendu le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Les œuvres des fils d’Adam sont présentées à Allah, Béni et Très-Haut, chaque jeudi soir, la nuit précédant le vendredi. Il n’accepte pas l’œuvre de celui qui rompt un lien de parenté.” »