Al-Adab Al-Mufrad 378

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ismail nous a rapporté : Malik m’a rapporté, d’après Sumayy, affranchi d’Abu Bakr, d’après Abu Salih al-Samman, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah a dit : « Un homme marchait sur une route et fut saisi d’une grande soif. Il trouva un puits, y descendit, but, puis remonta. Il vit alors un chien haletant et léchant la terre humide tant il avait soif. L’homme se dit : “Ce chien souffre autant de la soif que j’en souffrais.” Il redescendit dans le puits, remplit ses deux chaussures d’eau, les tint dans sa bouche et abreuva le chien. Allah lui en sut gré et lui pardonna. » Ils demandèrent : « Messager d’Allah, y a-t-il pour nous une récompense pour les animaux ? » Il répondit : « Il y a une récompense pour tout être vivant. »