Miséricorde
كتاب رَحْمَةِ
Chapitre : Le plus miséricordieux de ceux qui sont sur la terre
'Umar a dit : « Quiconque ne fait pas preuve de miséricorde ne recevra pas de miséricorde. Celui qui ne pardonne pas ne sera pas pardonné. Celui qui ne se repent pas ne sera pas tourné vers lui, il ne sera ni protégé ni gardé.
Mu’awiya ibn Qurra a rapporté que son père a dit : « Un homme a dit : 'Messager d’Allah, j’allais égorger un mouton et puis j’ai eu pitié de cela (ou 'désolé pour le mouton que j’allais abattre').' Il a dit deux fois : « Puisque tu as fait miséricorde aux brebis, Allah te fera miséricorde. »
Abou Hourayra a dit : « J’ai entendu le Prophète : « Qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, le véridique et confirmé, Abu’l-Qasim (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix), dire : « La miséricorde n’est retirée qu’à celui qui est destiné à la misère. »
Jarir a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah ne fera pas preuve de miséricorde envers une personne qui ne fait pas preuve de miséricorde envers les autres. »
Chapitre : Miséricorde envers la famille
Anas ibn Malik a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) était le plus miséricordieux des gens envers les membres de sa famille. Il fit allaiter son fils (Ibrahim) dans une partie de Médine et le mari de sa nourrice était forgeron. Nous avions l’habitude d’aller chez lui et la maison était pleine de fumée provenant du soufflet. Il embrassait l’enfant et le prenait sur ses genoux.
.
Chapitre : Miséricorde envers les animaux
Abou Hurayra a rapporté que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Un jour, un homme eut très soif alors qu’il marchait sur la route. Il est tombé sur un puits, y est descendu, a bu et en est sorti. Devant lui, il trouva un chien haletant, mangeant la poussière de soif. L’homme dit : « Ce chien a aussi soif que moi. » Il est redescendu dans le puits et a rempli sa chaussure, l’a mise dans sa bouche (afin de remonter) puis a donné de l’eau au chien. C’est pourquoi Allah l’a remercié et lui a pardonné. Ils dirent : « Messager d’Allah, aurons-nous une récompense à cause des animaux ? » Il a dit : « Il y a une récompense à cause de tout être vivant. »
« Tu ne l’as pas nourri, tu ne lui as pas donné d’eau quand tu l’as emprisonné, tu ne l’as pas libéré et tu ne l’as pas laissé manger des plantes de la terre. »
'Abdullah ibn al-'As a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Faites preuve de miséricorde et vous obtiendrez miséricorde. Pardonnez et Allah vous pardonnera. Malheur aux vases qui retiennent les mots (c’est-à-dire les oreilles). Malheur à ceux qui persistent et continuent consciemment dans ce qu’ils font.
Abou Umama, le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque fait miséricorde, même envers un animal destiné à l’abattage, sera miséricordieux par Allah le Jour de l’Ascension. »
Chapitre : Prendre un œuf d’un petit oiseau
'Abdullah a rapporté que le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) s’est arrêté à un endroit et que quelqu’un a pris un œuf d’oiseau et que l’oiseau a commencé à battre des ailes autour de la tête du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Il demanda : « Lequel d’entre vous a pris ses œufs ? » Un homme dit : « Messager d’Allah, j’ai pris ses œufs. » Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Renvoyez-les par miséricorde à l’oiseau. »
Chapitre : Oiseaux en cage
Hisham ibn 'Urwa a rapporté qu’Ibn az-Zubayr était à La Mecque et que les Compagnons du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, transportaient des oiseaux dans des cages.
Anas dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) entra et vit un fils d’Abou Talha appelé Abou 'Umayr. Il avait un moineau avec lequel il avait l’habitude de jouer. Il a dit : « Abou 'Umayr, qu’est-il arrivé (ou où se trouve) le petit moineau ? »