Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 23
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ} إِلَى قَوْلِهِ: {كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا}، فَنَسَخَتْهَا الْآيَةُ فِي بَرَاءَةَ: {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ}.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ishâq nous a rapporté : ‘Alî ibn Husayn nous a informés : Mon père m’a rapporté, d’après Yazîd an-Nahwî, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbâs, au sujet de la parole du Puissant et Majestueux : « Si l’un d’eux, ou tous deux, atteignent la vieillesse auprès de toi, ne leur dis pas “ouf” », jusqu’à Sa parole : « comme ils m’ont élevé lorsque j’étais petit » : « Le verset de Barâ’a l’a abrogée : “Il n’appartient pas au Prophète et à ceux qui ont cru de demander pardon pour les associateurs, fussent-ils de proches parents, après qu’il leur est apparu clairement qu’ils sont les gens de la Fournaise.” »