Parents
كتاب الْوَالِدَيْنِ
Chapitre : Honorer les parents : Les paroles d’Allah Tout-Puissant : « Nous avons instruit
Abou 'Amr ash-Shaybani a dit : « Le propriétaire de cette maison (et il a montré la maison de 'Abdullah ibn Mas’ud) a dit : « J’ai demandé au Prophète : qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, quelle action Allah aime le plus. Il a répondu : « La prière à son bon moment. » « Et alors ? » J’ai demandé. Il a dit : « Alors, la gentillesse envers les parents. » J’ai demandé : « Et alors ? » Il a répondu : « Alors, le jihad dans le sentier d’Allah. » Il a ajouté : « Il m’a parlé de ces choses. Si je lui avais demandé de m’en dire plus, il m’en aurait dit plus.
'Abdullah ibn 'Umar a dit : « Le plaisir du Seigneur réside dans le plaisir du parent. La colère du Seigneur réside dans la colère du parent.
Chapitre : Dévouement envers sa mère
Le grand-père de Bahz ibn Hakim a dit : « J’ai demandé : « Messager d’Allah, à qui dois-je être dévoué ? » « Votre mère », a-t-il répondu. J’ai demandé : « Alors qui ? » « Votre mère », a-t-il répondu. J’ai demandé : « Alors qui ? » « Votre mère », a-t-il répondu. J’ai demandé : « Alors, à qui devrais-je être dévoué ? » « Votre père », a-t-il répondu, « et puis le parent le plus proche, puis le suivant. »
« Je ne connais pas d’acte plus proche d’Allah, Exalté et Majestueux, autre que l’obéissance envers la mère. »
Chapitre : Dévouement envers son père
Abou Hurayra a dit : « On a demandé au Prophète : 'Messager d’Allah, à qui dois-je être dévoué ?' « Votre mère », a-t-il répondu. On lui a demandé : « Alors qui ? » « Votre mère », a-t-il répondu. On lui a demandé : « Alors qui ? » « Votre mère », a-t-il répondu. On lui a demandé : « Alors qui ? » Il a répondu : 'Ton père.'
« Un homme s’approcha du Prophète d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) et lui demanda : « Que m’ordonnes-tu de faire ? » Il répondit : « Sois consciencieuse envers ta mère. » Puis il lui posa de nouveau la même question et il répondit : « Sois consciencieux envers ta mère. » Il l’a répété encore une fois et le Prophète a répondu : « Sois consciencieuse envers ta mère. » Puis il posa la question une quatrième fois et le Prophète dit : 'Sois consciencieux envers ton père.'
Chapitre : Dévouement envers les parents, même s’ils sont injustes
Ibn 'Abbas a dit : « Si un musulman obéit à Allah concernant ses parents, Allah lui ouvrira deux portes du jardin. S’il n’y a qu’un seul parent, une porte sera ouverte. Si l’un d’eux est en colère, Allah ne sera pas satisfait de lui tant que ce parent ne sera pas satisfait de lui. On lui a demandé : « Même s’ils lui font du tort ? » « Même s’ils lui font du tort », a-t-il répondu.
Chapitre : Des mots doux aux parents
associer d’autres personnes à Allah, tuer quelqu’un, déserter l’armée lorsqu’elle avance, calomnier une femme chaste, usure, consommer les biens d’un orphelin, hérésie dans la mosquée, se moquer et faire pleurer ses parents par désobéissance. Ibn 'Umar me dit alors : « Souhaites-tu te séparer du Feu ? Voulez-vous entrer au Paradis ? « Par Allah, oui ! » J’ai répondu. Il m’a demandé : « Vos parents sont-ils encore en vie ? » J’ai répondu : « Ma mère l’est. » Il a dit : « Par Allah, si tu lui parles doucement et que tu la nourris, alors tu entreras dans le Jardin tant que tu évites les mauvaises actions majeures. »
Hisham ibn 'Urwa a rapporté ce verset de son père : « Prenez-les sous ton aile, par miséricorde, avec l’humilité qui s’impose. » (17
24)
Chapitre : Rembourser les parents
Abou Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Un enfant ne peut pas rembourser son père à moins qu’il ne le trouve comme esclave, qu’il ne l’achète et le libère ».
Sa’id ibn Abi Burda a dit : « J’ai entendu mon père dire qu’Ibn 'Umar a vu un homme Yamani faire le tour de la maison tout en portant sa mère sur son dos, en disant : « Je suis ton humble chameau. Si sa monture a peur, je n’ai pas peur. Puis il demanda : « Ibn 'Umar ? Pensez-vous que je lui ai rendu la pareille ? Il a répondu : « Non, pas même pour un seul gémissement. »
Marwan avait l’habitude de faire d’Abu Hurayra son agent et il se trouvait à Dhu’l-Hulayfa. Sa mère était dans une maison et lui dans une autre. Quand il voulait sortir, il s’arrêtait à sa porte et lui disait : « Que la paix soit sur toi, mère, que la miséricorde d’Allah soit accordée à Dieu et qu’Il le bénisse. » Elle répondait : « Que la paix soit sur toi, mon fils, que la miséricorde d’Allah et Sa bénédiction soient sur toi. » Puis il dit : « Qu’Allah vous fasse miséricorde pour m’avoir élevé quand j’étais enfant. » Elle répondit : « Qu’Allah vous fasse miséricorde, car vous m’avez été dévoués quand j’étais vieille. » Chaque fois qu’il voulait entrer à l’intérieur, il faisait quelque chose de similaire.
'Abdullah ibn 'Amr a dit : « Un homme est venu vers le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et lui a promis qu’il ferait la hijra. Il a laissé ses parents qui étaient en larmes. Le Prophète a dit : « Retourne vers eux et fais-les rire comme tu les as fait pleurer. »
Abou Hazim a rapporté qu’Abou Murra, le mawla d’Umm Hani' bint Abi Talib, lui avait dit qu’il avait chevauché avec Abou Hurayra jusqu’à ses terres à al-'Aqiq. Lorsqu’il entra dans son pays, il cria de sa voix la plus forte : « Que la paix soit sur toi, mère, et que la miséricorde d’Allah et Sa bénédiction ! » Elle répondit : « Que la paix soit sur vous, que la miséricorde d’Allah et Sa bénédiction soient sur vous. » Il a dit : « Qu’Allah vous fasse miséricorde car vous m’avez élevé quand j’étais enfant. » Elle répondit : « Mon fils, qu’Allah te rende bien et sois satisfait de toi comme tu étais dévoué envers moi quand j’étais vieille. »
Chapitre : La désobéissance aux parents
Abou Bakra a rapporté que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) a dit : « Dois-je vous dire quelle est la pire des mauvaises actions ? » « Oui, Messager d’Allah », répondirent-ils. Il a dit : « Associer autre chose à Allah et désobéir aux parents. » Il était allongé, mais il s’est assis et a dit : « et faux témoignage ». Abu Bakra a déclaré : « Il a continué à le répéter jusqu’à ce que je dise : 'Est-ce qu’il ne va jamais s’arrêter ?' »
Warrad, le scribe d’al-Mughira ibn Shu’ba, a dit : « Mu’awiya a écrit à al-Mughira en disant : « Écris-moi ce que tu as entendu dire par le Messager d’Allah : qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. » Warrad a déclaré : « Il m’a dicté et j’ai écrit : « Je l’ai entendu interdire de poser trop de questions, de gaspiller de l’argent et de bavarder. »
Chapitre : « Allah maudit celui qui maudit ses parents »
Allah maudit quiconque sacrifie un animal à quelque chose d’autre qu’Allah. Allah maudit quiconque vole une borne importante. Allah maudit quiconque maudit ses parents. Allah maudit quiconque donne refuge à un innovateur.
Chapitre : Être consciencieux envers les parents tant que cela n’implique pas de désobéissance
N’associez rien à Allah, même si vous êtes coupé en morceaux ou brûlé. N’abandonnez pas délibérément une prière prescrite. Quiconque l’abandonne perdra la protection d’Allah. Ne buvez pas de vin - c’est la clé de tous les maux. Obéissez à vos parents. S’ils vous ordonnent d’abandonner vos biens terrestres, alors laissez-les pour eux. Ne luttez pas avec ceux qui sont au pouvoir, même si vous pensez que vous avez raison. Ne fuyez pas l’armée lorsqu’elle avance, même si vous êtes tué pendant que vos compagnons s’enfuient. Dépensez pour votre femme au-delà de vos moyens. Ne levez pas un bâton contre votre femme. Faites craindre à votre famille Allah, le Tout-Puissant et le Très-Haut.
Abdullah ibn 'Amr a dit : « Un homme est venu trouver le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) et lui a dit : « Je suis venu te faire un gage de hijra, bien que j’aie laissé mes parents en larmes. » Le Prophète a dit : « Retourne vers eux et fais-les rire comme tu les as fait pleurer. »