Al-Adab Al-Mufrad 4

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Sa‘îd ibn Abî Maryam nous a rapporté : Muhammad ibn Ja‘far ibn Abî Kathîr nous a informés : Zayd ibn Aslam m’a informé, d’après ‘Atâ’ ibn Yasâr, d’après Ibn ‘Abbâs, qu’un homme vint le trouver et lui dit : « J’ai demandé une femme en mariage, mais elle a refusé de m’épouser. Un autre l’a demandée en mariage, et elle a voulu l’épouser. Pris de jalousie à son sujet, je l’ai tuée. Puis-je me repentir ? » Il demanda : « Ta mère est-elle en vie ? » L’homme répondit : « Non. » Il dit : « Repens-toi auprès d’Allah, le Puissant et Majestueux, et rapproche-toi de Lui autant que tu le peux. »

Je suis alors allé demander à Ibn ‘Abbâs : « Pourquoi lui as-tu demandé si sa mère était en vie ? » Il répondit : « Je ne connais aucune œuvre qui rapproche davantage d’Allah, le Puissant et Majestueux, que la bonté envers sa mère. »