Faire le chant des chameaux pour les chameaux des femmes Al-Adab Al-Mufrad 1264
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَحْدُو بِالرِّجَالِ، وَكَانَ أَنْجَشَةُ يَحْدُو بِالنِّسَاءِ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَا أَنْجَشَةُ، رُوَيْدَكَ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ.
Traduction
Il est rapporté qu’al-Bara' ibn Malik avait l’habitude de faire le chant du chameau pour les hommes et Anjasha avait l’habitude de faire le chant du chameau pour les femmes. Il avait une bonne voix et le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) lui a dit : « Anjasha, sois doux quand tu conduis les vases de verre. »