Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 782
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: سَمِعْتُ مُغِيثًا يَزْعُمُ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَأَلَهُ: مَنْ مَوْلاَهُ؟ فَقَالَ: اللَّهُ وَفُلاَنٌ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: لاَ تَقُلْ كَذَلِكَ، لاَ تَجْعَلْ مَعَ اللهِ أَحَدًا، وَلَكِنْ قُلْ: فُلاَنٌ بَعْدَ اللهِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Matar ibn al-Fadl nous a rapporté : Hajjâj nous a rapporté : Ibn Jurayj a dit : J’ai entendu Mughîth affirmer qu’Ibn ‘Umar lui demanda : « Qui est ton maître ? » Il répondit : « Allah et Untel. » Ibn ‘Umar dit : « Ne dis pas cela, ne mets personne à égalité avec Allah. Dis plutôt : Untel, après Allah. »