Quelqu’un qui dit : « Ô personne ! » Al-Adab Al-Mufrad 799
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَرْدَفَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ: هِيهِ، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِئَةَ بَيْتٍ.
Traduction
Ash-Sharid a dit : « Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix) est monté avec moi derrière lui et m’a dit : « Connaissez-vous la poésie d’Umayya ibn Abi’s-Salt ? » « Oui », ai-je répondu en récitant une ligne. « Continuez, dit-il, jusqu’à ce que j’aie récité cent lignes. »