Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 805
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا بُرَيْدَةُ جُعِلْتُ فِدَاكَ، قَالَ: قَدْ أُعْطِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Alî ibn al-Hasan nous a rapporté : al-Husayn nous a informés : ‘Abd Allah ibn Burayda nous a rapporté, d’après son père : Le Prophète ﷺ sortit vers la mosquée tandis qu’Abû Mûsâ récitait. Il demanda : « Qui est-ce ? » Je répondis : « C’est moi, Burayda, que je sois sacrifié pour toi. » Il dit : « Celui-ci a reçu une flûte parmi les flûtes de la famille de Dâwûd. »