Al-Adab Al-Mufrad

Al-Adab Al-Mufrad 805

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ‏:‏ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ أَنَا بُرَيْدَةُ جُعِلْتُ فِدَاكَ، قَالَ‏:‏ قَدْ أُعْطِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Alî ibn al-Hasan nous a rapporté : al-Husayn nous a informés : ‘Abd Allah ibn Burayda nous a rapporté, d’après son père : Le Prophète ﷺ sortit vers la mosquée tandis qu’Abû Mûsâ récitait. Il demanda : « Qui est-ce ? » Je répondis : « C’est moi, Burayda, que je sois sacrifié pour toi. » Il dit : « Celui-ci a reçu une flûte parmi les flûtes de la famille de Dâwûd. »