Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 857
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ مُطَرِّفًا قَالَ: صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ، فَقَلَّ مَنْزِلٌ يَنْزِلُهُ إِلاَّ وَهُوَ يُنْشِدُنِي شِعْرًا، وَقَالَ: إِنَّ فِي الْمَعَارِيضِ لَمَنْدُوحَةٌ عَنِ الْكَذِبِ.
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
‘Amr ibn Marzuq nous a rapporté : Shu‘ba nous a informés, d’après Qatada, qui a entendu Mutarrif dire : J’ai accompagné ‘Imran ibn Husayn de Kufa à Basra. À presque chaque étape où il s’arrêtait, il me récitait des vers et disait : « Les expressions à double sens offrent une ample échappatoire au mensonge. »