Al-Adab Al-Mufrad
Al-Adab Al-Mufrad 917
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ، فَفِي الْمَرْأَةِ، وَالْفَرَسِ، وَالْمَسْكَنِ.
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ismāʿīl nous a rapporté : Mālik m’a rapporté, d’après Abū Ḥāzim ibn Dīnār, d’après Sahl ibn Saʿd, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « S’il devait y avoir un mauvais augure dans quelque chose, ce serait dans la femme, le cheval et le logement. »