حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ‏:‏ كُنْتُ عَلَى بَعِيرٍ فِيهِ صُعُوبَةٌ، فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ، وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ‏.‏
Traduction
Abu Hurayra a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il y a trois supplications qui sont exaucées

Jabir a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sur le minbar. Il a regardé vers le Yémen et a dit : « Ô Allah, apporte leurs cœurs », et il a regardé vers l’Irak et a dit quelque chose de similaire. Il regarda vers tous les horizons et dit la même chose. Il a dit : « OAllah, pourvois-nous à partir de l’héritage de la terre et bénis-nous dans notre mudd et notre sa. »